A peine sculptée par Gepetto, la petite marionnette Pinocchio rêve de devenir un vrai garçon et se pose des questions existentielles. Doit-on être bon ou méchant ? Aller à l’école ou suivre ses envies ? Curieux de la vie, il ignore les conseils du grillon ou de la fée bleue et trébuche d’une aventure à l’autre.
L’opéra, Les Aventures de Pinocchio fut mis en scène pour la première fois en 2007 au Grand Théâtre de Leeds.
| Direction musicale | Carlos Vázquez |
| Mise en scène | Jens Kerbel |
| Scénographie | Dirk Hofacker |
| direction de choeur | Thomas Bönisch |
| Lumière | Steff Flächsenhaar |
| Dramaturgie | Annabelle Köhler |
| Assistanat costume | Julia Schuffenhauer |
| Pinocchio | Hagar Sharvit |
| Geppetto | Paul Brady |
| la fée bleue | Anna Avakian |
| le grillon | Alexandra Scherrmann |
| le cracheur de feu, juge-singe, directeur de cirque, paysan | Peter Kellner |
| le renard, le cocher | Jakob Huppmann |
| le chat | Nicola Amodio |
| la colombe | Melanie Lang |
| Lampwick | Philipp Kapeller |
| le crieur | Alwin Kölblinger |
| Arlequiin, une marionette | Sandro Monti |
| Rosaura, une marionette | Anja Rabsilber |
| Pantalone, une marionette | Toshihiko Matsui |
| le vendeur de charbon | Andreas Lütje |
| le maçon | Georgi Nikolov |
| le fabricant de tambour | Stephen Foster |
| spectateurs, figures fantastiques, professeurs, écoliers, vendeurs, villageois | choeur du théâtre d'Oldenburg |
| Orchestre du théatre d'Oldenburg | |
| figurants |
Lauter Lügen im Staatstheater Oldenburg
Die von Dirk Hofacker entworfene Drehbühne und die Kostüme von Mathilde Grebot verbreiten nachhaltigen Zauber, der sich bei aller Buntheit nicht in verwirrenden Mätzchen verliert.
Auf ins Spaßland
Für die kleinen und großen Zuschauer wird Pinocchios Rundreise durch kuriose Wunderwelten nahezu zu einer Reizüberflutung an bunten Bildern. Bühnenbau (Dirk Hofacker) und Kostümabteilung (Mathilde Grebot) toben sich in dieser prallen, bunten Inszenierung von Jens Kerbel aus. Selten hat man solch vielfältige Ideen gesehen, die insbesondere bei den Kinder im Publikum ankommen.
Zähmung eines Anarchisten
Die Schneiderei scheint Extraschichten eingelegt zu haben für die Kostümpracht des putzigen Getiers und all der Gesellschaftssatire-Figuren. Getoppt wird das von irrwitzigen Perücken in der Design-Optik: frisch geschnitzt. Die Bühne allerdings ist ein relativ offener Fantasieraum. Mit vollem komödiantischen Ernst inszeniert dort Jens Kerbel große Oper. (…) Die klassischen Tugenden dieses Genres werden daher auf werbewirksam hohem Niveau dargeboten. Endlich ist es mal wieder reizvoll zu erleben, wovon sich zeitgenössisches Musiktheater heutzutage absetzt.